{"id":4162,"date":"2015-04-13T12:19:57","date_gmt":"2015-04-13T09:19:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matkasto.net\/blog\/?p=4162"},"modified":"2015-04-13T12:57:45","modified_gmt":"2015-04-13T09:57:45","slug":"irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/","title":{"rendered":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa"},"content":{"rendered":"

Biratorissa, Nibutanin kyl\u00e4ss\u00e4 noin parin tunnin ajomatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Sapporosta on moderni ainu-kulttuuria esittelev\u00e4 museo, Nibutani Ainu Culture Museum<\/strong>. L\u00e4hdimme yst\u00e4v\u00e4ni Yuukon<\/strong> kanssa ajelemaan sinne\u00a0Ebetsusta<\/strong>, miss\u00e4 olin h\u00e4nen perheens\u00e4 luona majoittunut viime p\u00e4iv\u00e4t.<\/p>\n

Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut. Ainuja asui my\u00f6s Honsh\u00fbn pohjoisosissa Aomorissa<\/strong>, mutta 1800-luvun alussa japanilainen valtav\u00e4est\u00f6 ty\u00f6nsi alkukantaisina pit\u00e4mi\u00e4\u00e4n ainuja yh\u00e4 pohjoisemmaksi. Japanilaiset alkoivat j\u00e4rjestelm\u00e4llisesti asuttaa Hokkaidoa, ja ainut saivat osakseen syrjint\u00e4\u00e4 sek\u00e4 kaltoinkohtelua. Suuri osa alkuper\u00e4isv\u00e4est\u00f6st\u00e4 my\u00f6s kuoli kulkutauteihin, joita vastaan heill\u00e4 ei ollut vastustuskyky\u00e4.<\/p>\n

Ainut yritettiin sulauttaa valtav\u00e4est\u00f6\u00f6n samoin kuin alkuper\u00e4iskansat monissa muissakin maissa: heit\u00e4 ristiinnaitettiin valtav\u00e4est\u00f6n kanssa ja oman kielen puhuminen kiellettiin. Vasta aivan viime vuosina ainujen omaper\u00e4ist\u00e4 kulttuuria on alettu arvostaa ja elvytt\u00e4\u00e4, eik\u00e4 ainuksi tunnustautuminen en\u00e4\u00e4 ly\u00f6 h\u00e4pe\u00e4leimaa otsaan. Ainut saivat virallisen alkuper\u00e4iskansan aseman vasta vuonna 1997.<\/p>\n

Siin\u00e4, miss\u00e4 kymmenisen vuotta sitten ainoa kaupoista l\u00f6yt\u00e4m\u00e4ni ainu-kielt\u00e4 k\u00e4sittelev\u00e4 teos oli kirjoituskoneella riipustettu kopiolehtinen sanastosta, oli Nibutanin upeassa kulttuurimuseossa nyt hyllyllinen uudenuutukaisia ainu-kulttuuria ja kielt\u00e4 k\u00e4sittelevi\u00e4 teoksia. Lapsille oli kauniita, v\u00e4rikk\u00e4it\u00e4 oppikirjoja ja pelej\u00e4 kielen oppimiseksi. Museossa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n ryhmille my\u00f6s ty\u00f6pajoja, joissa voi opetella perinteist\u00e4 puukaiverrusta, perinnesoittimien kuten mukkurin<\/em> ja tonkorin<\/em> soittamista yms. Oli todella ilahduttavaa huomata, ett\u00e4 ainujen kulttuuri on v\u00e4hitellen saanut arvostusta!<\/p>\n

\"ainu1\"<\/a>
Irankarapte! ”Tervehdys!” Nibutanin ainu-kulttuurin moderni museo.<\/figcaption><\/figure>\n
\"ainu2\"<\/a>
Museon p\u00e4\u00e4n\u00e4yttelytila<\/figcaption><\/figure>\n

Ainu-kieli kuuluu harvinaiseen isolaattien kielten ryhm\u00e4\u00e4n, joille ei ole l\u00f6ydetty kielisukulaisia. Alunperin ainu-kielen variaatioita puhuttiin my\u00f6s Kuriileilla<\/strong> ja Sahalinin<\/strong> saarella, mutta kaikki n\u00e4iden kielten osaajat ovat kuolleet. Hokkaidon uhanalaista ainu-kielt\u00e4 \u00e4idinkielen\u00e4\u00e4n puhuvia ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n en\u00e4\u00e4 ole, mutta kielt\u00e4 yritet\u00e4\u00e4n elvytt\u00e4\u00e4 mm. viikottaisella ainunkielisell\u00e4 radio-ohjelmalla.<\/p>\n

Suurin osa Hokkaidon paikannimist\u00e4 on per\u00e4isin ainu-kielest\u00e4, tosin ne on yleens\u00e4 muunnettu helpommin japaninkieleen sopiviksi. Esimerkiksi Sapporon alkuper\u00e4inen ainunkielinen nimi on Sapporopet<\/em> tai Sariporopet<\/em>. Obihiro taas oli alunperin Oppereperekep<\/em> ja Hakodate Hakchasi<\/em>. Kaupunkien nimiin on liitetty monimutkaisia kanji-kirjoitusmerkkej\u00e4, joita japanilaiset itsek\u00e4\u00e4n eiv\u00e4t aina osaa ainukielisten sanojen yhteydess\u00e4 lukea. Useimmat vuorten, jokien ja j\u00e4rvien nimet taas kirjoitetaan katakana-tavumerkein, ja ne ovat s\u00e4ilytt\u00e4neet l\u00e4hes alkuper\u00e4isen \u00e4\u00e4nteellisen muotonsa.<\/p>\n

\"ainu3\"<\/a>
Perinteisin geometrisin kuvioin kirjailtuja s\u00e4\u00e4rystimi\u00e4 ja lapasia<\/figcaption><\/figure>\n
\"ainu4\"<\/a>
Attus, kimono-mallinen takki on kuvioitu hihansuista, helmasta ja p\u00e4\u00e4ntiest\u00e4, etteiv\u00e4t pahat henget p\u00e4\u00e4sisi vaatteen aukoista sis\u00e4\u00e4n.<\/figcaption><\/figure>\n

\"ainu5\"<\/a><\/p>\n

Nibutanin museon laajahko n\u00e4yttely ainujen perinteisest\u00e4 esineist\u00f6st\u00e4 oli jaettu kolmeen osaan: Ainu<\/strong> (ihmiset), Kamui<\/strong> (jumalat) ja Moshir<\/strong> (maa). Ainu-osiossa esiteltiin p\u00e4ivitt\u00e4ist\u00e4 el\u00e4m\u00e4\u00e4 – lastenhoitoa, vaatteita, puukaiverrusta ja sy\u00f6mist\u00e4. Jokap\u00e4iv\u00e4isess\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olleet esineet oli koristeltu geometrisin kuvioin. Kimono-mallisen takin (attus) hihansuut, helma ja p\u00e4\u00e4ntie oli koristeltu uskoen, ett\u00e4 kuviointi est\u00e4\u00e4 pahoja henki\u00e4 p\u00e4\u00e4sem\u00e4st\u00e4 vaatteen sis\u00e4\u00e4n sen aukoista. Kamui-osastolla oli n\u00e4ytill\u00e4 videoita ja \u00e4\u00e4nitteit\u00e4, joista voi kuunnella ainujen kansalliseepoksen, Yukar<\/em>’in resitointia. Moshir-osastolla oli esill\u00e4 mets\u00e4stykseen ja rakentamiseen liittyv\u00e4\u00e4 esineist\u00f6\u00e4, mm. Japanin suurin yhdest\u00e4 puusta veistetty kanootti.<\/p>\n

\"ainu7\"<\/a>
Etualalla Japanin suurin yhdest\u00e4 puusta veistetty kanootti.<\/figcaption><\/figure>\n
\"ainu6\"<\/a>
Seremoniallista esinesit\u00f6\u00e4 n\u00e4yttelyn Kamui -osastolla<\/figcaption><\/figure>\n

\"ainu8\"<\/a><\/p>\n

Museota ymp\u00e4r\u00f6iv\u00e4t perinteiset ainujen talot. Nyt talvella niihin ei p\u00e4\u00e4ssyt sis\u00e4\u00e4n, mutta kahlasimme hangessa (tai oikeastaan min\u00e4 kahlasin vaelluskengill\u00e4ni, ja Yuuko yritti astua pikkukengill\u00e4\u00e4n samoihin askelmiin) katsomaan rakennuksien sis\u00e4\u00e4n niiden ikkunoista. Sis\u00e4tilatkin oli rakennettu perinteisesti: huoneen keskell\u00e4 oli tulipes\u00e4 lattialla ja katosta ripustettu kattila sen yll\u00e4. Talot oli rakennettu oljesta, ja ne n\u00e4yttiv\u00e4t pit\u00e4v\u00e4n hyvin vett\u00e4 ja lunta.<\/p>\n

\"ainu11\"<\/a>
Rakennusten sis\u00e4tilatkin n\u00e4yttiv\u00e4t viihtyisilt\u00e4 (talvis\u00e4il\u00f6ss\u00e4 olleita ty\u00f6koneita lukuunottamatta sisustus lienee perinteinen)<\/figcaption><\/figure>\n

\"ainu10\"<\/a> \"ainu12\"<\/a><\/p>\n

Ennen poisl\u00e4ht\u00f6\u00e4mme poikkesimme viel\u00e4 pikkuisessa lahjatavarapuodissa. Ensin kauppa vaikutti hiukan ep\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4iselt\u00e4 romukasalta, mutta yht\u00e4kki\u00e4 takahuoneesta ilmaantui iloinen ainu-set\u00e4, joka innostui suomalaisvieraasta sen verran, ett\u00e4 kutsui meid\u00e4t takahuoneen verstaaseen katsomaan puukaivertajia ty\u00f6ss\u00e4\u00e4n. Kolme nuorta miest\u00e4 istui keskittyneen\u00e4 kaivertamassa upeita, perinteisi\u00e4 geometrisia kuvioita puisiin lautasiin. Set\u00e4 selitti, ett\u00e4 n\u00e4m\u00e4 nuorukaiset olivat ainujen puukaiverrustaiteen tulevaisuuden toivo – sekin perinne uhkaa kadota, elleiv\u00e4t nuoret innostu asiasta.<\/p>\n

Aiemmalla reissulla Shiraoin<\/strong> ainu-kyl\u00e4ss\u00e4 Poroto Kotanissa<\/strong> huomasin, ett\u00e4 suomalaiset ovat varsin tervetulleita vieraita ainuille. Monet heist\u00e4 olivat yll\u00e4tyksekseni vierailleet Inarissa<\/strong>, jossa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n pohjoisten alkuper\u00e4iskansojen kokoontumisia. T\u00e4m\u00e4kin herra kertoi, ett\u00e4 h\u00e4nen yst\u00e4v\u00e4ns\u00e4 oli vuosia sitten k\u00e4ynyt Suomen Lapissa.<\/p>\n

\"ainu14\"<\/a>
Ainujen puukaiverrusperinnett\u00e4 opiskelevia nuoria miehi\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n
\"ainu9\"<\/a>
Museon vieress\u00e4 virtaa Sarugawa-joki (ainu-kielell\u00e4 Sisirmuka). Joki oli vastustuksesta huolimatta padottu hukuttaen ainu-kansalle uskonnollisesti t\u00e4rkeit\u00e4 maita alleen.<\/figcaption><\/figure>\n

Ennen paluutamme Ebetsuun py\u00f6r\u00e4hdimme viel\u00e4 Shikotsuko<\/strong>-j\u00e4rven rannalla siin\u00e4 toivossa, ett\u00e4 olisimme ehtineet onseniin<\/em> kylpem\u00e4\u00e4n ja katsomaan auringonlaskua, mutta onsen olikin sulkenut ovensa p\u00e4iv\u00e4k\u00e4vij\u00f6ilt\u00e4 jo kolmelta. Oli siis tyydytt\u00e4v\u00e4 ainoastaan ihastelemaan j\u00e4rve\u00e4 lumikinosten takaa.\u00a0Kiemuraista tiet\u00e4 takaisinp\u00e4in ajaessa olimme v\u00e4h\u00e4ll\u00e4 t\u00f6rm\u00e4t\u00e4 kolmeen tiell\u00e4 h\u00f6lmistyneen\u00e4 seisoskelevaan peuraan ja kettuun, joka sent\u00e4\u00e4n piti kiirett\u00e4 tiet\u00e4 ylitt\u00e4ess\u00e4\u00e4n.<\/p>\n

Ep\u00e4onneksemme kohtasimme my\u00f6s poliisin, joka piti ratsiaa juuri kaarteen kohdalla alenevan nopeusrajoituskyltin takana. Yst\u00e4v\u00e4ni oli ep\u00e4huomiossa suhaissut nelj\u00e4nkympin alueelle viel\u00e4 kuuttakymppi\u00e4 ja joutui maksamaan el\u00e4m\u00e4ns\u00e4 ensimm\u00e4iset sakot. T\u00e4t\u00e4kin tapahtumaa oli toisaalta hauska seurata: poliisi hiipi autoamme kohti samalla kumarrellen, ja pyyteli kovasti anteeksi, ett\u00e4 oli n\u00e4in ik\u00e4v\u00e4sti joutunut keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n etenemisemme. H\u00e4n tiedusteli kunnioittavia kielimuotoja k\u00e4ytt\u00e4en, aiheutuisiko meid\u00e4n kiireiselle matkallemme nyt kovasti haittaa pienest\u00e4 pys\u00e4hdyksest\u00e4, ja ett\u00e4 harmillisesti vaikutti nyt silt\u00e4, ett\u00e4 tutka oli osoittanut meid\u00e4n ajaneen reipasta ylinopeutta.<\/p>\n

Yst\u00e4v\u00e4ni on onnekseen yksityisyritt\u00e4j\u00e4, joten h\u00e4n v\u00e4lttyi ylinopeusrikoksen tiedottamisesta ty\u00f6paikalla, mik\u00e4 on er\u00e4\u00e4nlainen h\u00e4pe\u00e4rangaistuksen muoto. Mik\u00e4li h\u00e4n onnistuu pysyttelem\u00e4\u00e4n sakoitta seuraavat 3 kuukautta, h\u00e4nen autonsa bonuspisteet palaavat ennalleen ja rike pyyhkiytyy pois rekisterist\u00e4.<\/p>\n

\"ainu13\"<\/a>
Auringonlasku Shikotsuko-j\u00e4rvell\u00e4<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biratorissa, Nibutanin kyl\u00e4ss\u00e4 noin parin tunnin ajomatkan p\u00e4\u00e4ss\u00e4 Sapporosta on moderni ainu-kulttuuria esittelev\u00e4 museo, Nibutani Ainu Culture Museum. L\u00e4hdimme yst\u00e4v\u00e4ni Yuukon kanssa ajelemaan sinne\u00a0Ebetsusta, miss\u00e4 olin h\u00e4nen perheens\u00e4 luona majoittunut viime p\u00e4iv\u00e4t.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[809],"tags":[813,876,870,875,874,812,872,877,867,810,880,871,873,879,868,869,878],"class_list":["post-4162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japani-reetta-naatanen","tag-ainu-kansa","tag-ainu-kieli","tag-ainu-kulttuuri","tag-ainu-kulttuurin-museo","tag-ainu-museo","tag-ainut","tag-alkuperaiskansat","tag-attus","tag-biratori","tag-japani","tag-japanilainen-liikennekulttuuri","tag-japanin-ainut","tag-japanin-alkuperaiskansa","tag-liikennekulttuuri-japanissa","tag-nibutani","tag-nibutani-ainu-culture-museum","tag-shikotsuko","column","threecol","has-thumbnail"],"yoast_head":"\nIrankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Matkablogi Matkasto Live\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/Matkasto\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-13T09:19:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-13T09:57:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Matkasto\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Matkasto\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Kirjoittanut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1\"},\"headline\":\"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa\",\"datePublished\":\"2015-04-13T09:19:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-13T09:57:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/\"},\"wordCount\":1040,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ainu6.jpg\",\"keywords\":[\"ainu-kansa\",\"ainu-kieli\",\"ainu-kulttuuri\",\"ainu-kulttuurin museo\",\"ainu-museo\",\"ainut\",\"alkuper\u00e4iskansat\",\"attus\",\"Biratori\",\"Japani\",\"japanilainen liikennekulttuuri\",\"Japanin ainut\",\"Japanin alkuper\u00e4iskansa\",\"liikennekulttuuri Japanissa\",\"Nibutani\",\"Nibutani Ainu Culture Museum\",\"Shikotsuko\"],\"articleSection\":[\"Japani\"],\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/\",\"name\":\"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ainu6.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-13T09:19:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-13T09:57:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1\"},\"description\":\"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ainu6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/04\\\/ainu6.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Matkablogi Matkasto Live\",\"description\":\"Verkkolehti Matkaston blogi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1\",\"name\":\"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/DSC_1245edit2-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/DSC_1245edit2-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/12\\\/DSC_1245edit2-150x150.jpg\",\"caption\":\"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen\"},\"description\":\"Matkasto-verkkolehden toimittaja, sinfoniaorkesterin klarinetisti, kiipeilyohjaaja ja japanin kielen tulkki. Alkuper\u00e4iskansojen parissa viihtyv\u00e4 Himalajan-matkaaja.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/matkasto.net\\\/blog\\\/author\\\/reetta-naatanen\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live","description":"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live","og_description":"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.","og_url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/","og_site_name":"Matkablogi Matkasto Live","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/Matkasto\/","article_published_time":"2015-04-13T09:19:57+00:00","article_modified_time":"2015-04-13T09:57:45+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Matkasto","twitter_site":"@Matkasto","twitter_misc":{"Kirjoittanut":"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen","Arvioitu lukuaika":"5 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/"},"author":{"name":"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/#\/schema\/person\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1"},"headline":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa","datePublished":"2015-04-13T09:19:57+00:00","dateModified":"2015-04-13T09:57:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/"},"wordCount":1040,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","keywords":["ainu-kansa","ainu-kieli","ainu-kulttuuri","ainu-kulttuurin museo","ainu-museo","ainut","alkuper\u00e4iskansat","attus","Biratori","Japani","japanilainen liikennekulttuuri","Japanin ainut","Japanin alkuper\u00e4iskansa","liikennekulttuuri Japanissa","Nibutani","Nibutani Ainu Culture Museum","Shikotsuko"],"articleSection":["Japani"],"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/","url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/","name":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa - Matkablogi Matkasto Live","isPartOf":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","datePublished":"2015-04-13T09:19:57+00:00","dateModified":"2015-04-13T09:57:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/#\/schema\/person\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1"},"description":"Ennen japanilaisten tuloa Hokkaidoa asutti vuosisatojen ajan alueen alkuper\u00e4iskansa, ainut.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#primaryimage","url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","contentUrl":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/irankarapte-ainu-kansan-mailla-biratorissa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irankarapte! Ainu-kansan mailla Biratorissa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/","name":"Matkablogi Matkasto Live","description":"Verkkolehti Matkaston blogi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/#\/schema\/person\/4e3729449bd3e42faa5174cdeec1e7a1","name":"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_1245edit2-150x150.jpg","url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_1245edit2-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/DSC_1245edit2-150x150.jpg","caption":"Reetta N\u00e4\u00e4t\u00e4nen"},"description":"Matkasto-verkkolehden toimittaja, sinfoniaorkesterin klarinetisti, kiipeilyohjaaja ja japanin kielen tulkki. Alkuper\u00e4iskansojen parissa viihtyv\u00e4 Himalajan-matkaaja.","url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/author\/reetta-naatanen\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/ainu6.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4162\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/matkasto.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}